Muchas de las construcciones gramaticales que en castellano se realizan a través de artículos y preposiciones, en euskera se realizan a través de declinaciones. Cada declinación posee su forma mugagabea (mugágabeà), es decir, indeterminada (sin artículo), su forma determinada singular (mugatu singularra) y su forma determinada plural (mugatu plurala).
Las desinencias que se utilizan en cada declinación varían si la palabra que se va a declinar es un ser inanimado, un ser vivo o es un topónimo (nombre de lugar) o antropónimo (nombre de persona); y a su vez si esta palabra acaba en vocal o consonante. Conozcamos cuáles son estas declinaciones:
Tabla para seres inanimados acabados en vocal / Bokalez bukatutako izaki bizigabeentzako taula
Comenzaremos conociendo la tabla de declinaciones para los seres inanimados acabados en vocal:
| INANIMADOS ACABADOS EN VOCAL | |||
|---|---|---|---|
| INDETERMINADO | DETERMINADO | ||
| SINGULAR | PLURAL | ||
| Nominativo | mendi- (monte) | mendi-A (el monte) | mendi-AK (los montes) |
| Ergativo | mendi-K (monte) | mendi-AK (el monte) | mendi-EK (los montes) |
| Dativo [ a quién ] | mendi-r-I (a monte) | mendi-ARI (al monte) | mendi-EI (a los montes) |
| Genitivo Posesivo | mendi-r-EN (de monte) | mendi-AREN (del monte) | mendi-EN (de los montes) |
| Asociativo | mendi-r-EKIN (con monte) | mendi-AREKIN (con el monte) | mendi-EKIN (con los montes) |
| Destinativo | mendi-r-ENTZAT (para monte) | mendi-ARENTZAT (para el monte) | mendi-ENTZAT (para los montes) |
| Instrumental [ con qué, de qué ] | mendi-Z (con/de monte) | mendi-AZ (con el/del monte) | mendi-EZ / ETAZ (con/de los montes) |
| Inesivo | mendi-TAN (en monte) | mendi-AN (en el monte) | mendi-ETAN (en los montes) |
| Genitivo Locativo | mendi-TAKO (de monte) | mendi-KO (del monte) | mendi-ETAKO (de los montes) |
| Adlativo [ a dónde ] | mendi-TARA (a monte) | mendi-RA (al monte) | mendi-ETARA (a los montes) |
| Adlativo Terminal | mendi-TARAINO (hasta monte | mendi-RAINO (hasta el monte) | mendi-ETARAINO (hasta los montes) |
| Ablativo | mendi-TATIK (de/desde/por monte) | mendi-TIK (de/desde/por el monte) | mendi-ETATIK (de/desde/por los montes) |
| Partitivo | mendi-r-IK (monte, algún monte) | ||
| Prolativo | mendi-TZAT ([considerar, tomar] por monte) | ||
Tabla para seres inanimados acabados en consonante / Kontsonantez bukatutako izaki bizigabeentzako taula
Como podemos comprobar, comparándolo con la tabla anterior, las únicas diferencias son:
- Se utiliza una vocal -e- como conector para unir la consonante de la palabra con las declinaciones que empiezan por consonante.
- Al acabar la palabra en consonante, no se necesita añadir el conector -r- en las formas indeterminadas para unir la palabra con una declinación que empieza por vocal.
| INANIMADOS ACABADOS EN CONSONANTE | |||
|---|---|---|---|
| INDETERMINADO | DETERMINADO | ||
| SINGULAR | PLURAL | ||
| Nominativo | haran- (valle) | haran-A (el valle) | haran-AK (los valles) |
| Ergativo | haran-e-K (valle) | haran-AK (el valle) | haran-EK (los valles) |
| Dativo [ a quién ] | haran-I (a valle) | haran-ARI (al valle) | haran-EI (a los valles) |
| Genitivo Posesivo | haran-EN (de valle) | haran-AREN (del valle) | haran-EN (de los valles) |
| Asociativo | haran-EKIN (con valle) | haran-AREKIN (con el valle) | haran-EKIN (con los valles) |
| Destinativo | haran-ENTZAT (para valle) | haran-ARENTZAT (para el valle) | haran-ENTZAT (para los valles) |
| Instrumental [ con qué, de qué ] | haran-e-Z (con/de valle) | haran-AZ (con el/del valle) | haran-EZ / ETAZ (con/de los valles) |
| Inesivo | haran-e-TAN (en valle) | haran-e-AN (en el valle) | haran-ETAN (en los valles) |
| Genitivo Locativo | haran-e-TAKO (de valle) | haran-e-KO (del valle) | haran-ETAKO (de los valles) |
| Adlativo [ a dónde ] | haran-e-TARA (a valle) | haran-e-RA (al valle) | haran-ETARA (a los valles) |
| Adlativo Terminal | haran-e-TARAINO (hasta valle | haran-e-RAINO (hasta el valle) | haran-ETARAINO (hasta los valles) |
| Ablativo | haran-e-TATIK (de/desde/por valle) | haran-e-TIK (de/desde/por el valle) | haran-ETATIK (de/desde/por los valles) |
| Partitivo | haran-IK (valle, algún valle) | ||
| Prolativo | haran-TZAT ([considerar, tomar] por valle) | ||
Tabla para seres vivos acabados en vocal / Bokalez bukatutako izaki bizidunentzako taula
Las únicas diferencias con la tabla de seres inanimados acabados en vocal es el segundo grupo de declinaciones (inesivo, genitivo locativo, adlativo, adlativo terminal y hablativo) que disponen de desinencias propias para seres animados y que no existen las formas para genitivo locativo.
| SERES VIVOS ACABADOS EN VOCAL | |||
|---|---|---|---|
| INDETERMINADO | DETERMINADO | ||
| SINGULAR | PLURAL | ||
| Nominativo | seme- (hijo) | seme-A (el hijo) | seme-AK (los hijos) |
| Ergativo | seme-K (hijo) | seme-AK (el hijo) | seme-EK (los hijos) |
| Dativo [ a quién ] | seme-r-I (a hijo) | seme-ARI (al hijo) | seme-EI (a los hijos) |
| Genitivo Posesivo | seme-r-EN (de hijo) | seme-AREN (del hijo) | seme-EN (de los hijos) |
| Asociativo | seme-r-EKIN (con hijo) | seme-AREKIN (con el hijo) | seme-EKIN (con los hijos) |
| Destinativo | seme-r-ENTZAT (para hijo) | seme-ARENTZAT (para el hijo) | seme-ENTZAT (para los hijos) |
| Instrumental [ con qué, de qué ] | seme-Z (con/de hijo) | seme-AZ (con el/del hijo) | seme-EZ / ETAZ (con/de los hijos) |
| Inesivo | seme-(r-EN)GAN (en hijo) | seme-A(REN)GAN (en el hijo) | seme-ENGAN (en los hijos) |
| Genitivo Locativo | |||
| Adlativo [ a dónde quién ] | seme-(r-EN)GANA (a donde hijo) | seme-A(REN)GANA (a donde el hijo) | seme-ENGANA (a donde los hijos) |
| Adlativo Terminal | seme-(r-EN)GANAINO (hasta donde hijo ) | seme-A(REN)GANAINO (hasta donde el hijo) | seme-ENGANAINO (hasta donde los hijos) |
| Ablativo | seme-(r-EN)GANDIK (de/desde/por hijo) | seme-A(REN)GANDIK (de/desde/por el hijo) | seme-ENGANDIK (de/desde/por los hijos) |
| Partitivo | seme-r-IK (hijo, algún hijo) | ||
| Prolativo | seme-TZAT ([considerar, tomar] por hijo) | ||
Tabla para seres vivos acabados en consonante / Kontsonantez bukatutako izaki bizidunentzako taula
Como en la tabla anterior, las únicas diferencias con la tabla de seres inanimados acabados en consonante es el segundo grupo de declinaciones (inesivo, genitivo locativo, adlativo, adlativo terminal y hablativo) y que no existen las formas para genitivo locativo.
| SERES VIVOS ACABADOS EN CONSONANTE | |||
|---|---|---|---|
| INDETERMINADO | DETERMINADO | ||
| SINGULAR | PLURAL | ||
| Nominativo | gizon- (hombre) | gizon-A (el hombre) | gizon-AK (los hombres) |
| Ergativo | gizon-e-K (hombre) | gizon-AK (el hombre) | gizon-EK (los hombres) |
| Dativo [ a quién ] | gizon-I (a hombre) | gizon-ARI (al hombre) | gizon-EI (a los hombres) |
| Genitivo Posesivo | gizon-EN (de hombre) | gizon-AREN (del hombre) | gizon-EN (de los hombres) |
| Asociativo | gizon-EKIN (con hombre) | gizon-AREKIN (con el hombre) | gizon-EKIN (con los hombres) |
| Destinativo | gizon-ENTZAT (para hombre) | gizon-ARENTZAT (para el hombre) | gizon-ENTZAT (para los hombres) |
| Instrumental [ con qué, de qué ] | gizon-e-Z (con/de hombre) | gizon-AZ (con el/del hombre) | gizon-EZ / ETAZ (con/de los hombres) |
| Inesivo | gizon-(EN)GAN (en hombre) | gizon-A(REN)GAN (en el hombre) | gizon-ENGAN (en los hombres) |
| Genitivo Locativo | |||
| Adlativo [ a dónde quién ] | gizon-(EN)GANA (a donde hombre) | gizon-A(REN)GANA (a donde el hombre) | gizon-ENGANA (a donde los hombres) |
| Adlativo Terminal | gizon-(EN)GANAINO (hasta donde hombre ) | gizon-A(REN)GANAINO (hasta donde el hombre) | gizon-ENGANAINO (hasta donde los hombres) |
| Ablativo | gizon-(EN)GANDIK (de/desde/por hombre) | gizon-A(REN)GANDIK (de/desde/por el hombre) | gizon-ENGANDIK (de/desde/por los hombres) |
| Partitivo | gizon-IK (hombre, algún hombre) | ||
| Prolativo | gizon-TZAT ([considerar, tomar] por hombre) | ||
Tabla para topónimos y antropónimos acabados en vocal / Bokalez bukatutako toponimo eta antroponimoentzako taula
Las declinaciones son las mismas que las formas indeterminadas para seres inanimados y vivos acabados en vocal; excepto el segundo grupo de los inanimados (inesivo, genitivo locativo, adlativo, adlativo terminal y hablativo) que de ser -TAN se convierte en -N, -TAKO en -KO, -TARA en -RA, -TARAINO en -RAINO y -TATIK en -TIK. No existe el caso genitivo locativo para seres vivos.
| TOPÓNIMOS Y ANTROPÓNIMOS ACABADOS EN VOCAL | |||
|---|---|---|---|
| SERES INANIMADOS | SERES VIVOS | ||
| Nominativo | Donostia- (San Sebastián) | Maite (Maite) | |
| Ergativo | Donostia-K (San Sebastián) | Maite-K (Maite) | |
| Dativo [ a quién ] | Donostia-r-I (a San Sebastián) | Maite-r-I (a Maite) | |
| Genitivo Posesivo | Donostia-r-EN (de San Sebastián) | Maite-r-EN (de Maite) | |
| Asociativo | Donostia-r-EKIN (con San Sebastián) | Maite-r-EKIN (con Maite) | |
| Destinativo | Donostia-r-ENTZAT (para San Sebastián) | Maite-r-ENTZAT (para Maite) | |
| Instrumental [ con qué, de qué ] | Donostia-Z (con/de San Sebastián) | Maite-Z (con/de Maite) | |
| Inesivo | Donostia-N (en San Sebastián) | Maite-(r-EN)GAN (en Maite) | |
| Genitivo Locativo | Donostia-KO (de San Sebastián) | ||
| Adlativo [ a dónde ] | Donostia-RA (a San Sebastián) | Maite-(r-EN)GANA (a donde Maite) | |
| Adlativo Terminal | Donostia-RAINO (hasta San Sebastián) | Maite-(r-EN)GANAINO (hasta donde Maite) | |
| Ablativo | Donostia-TIK (de/desde/por San Sebastián) | Maite-(r-EN)GANDIK (de/desde/por Maite) | |
| Partitivo | Donostia-r-IK (San Sebastián, algún San Sebastián) | Maite-r-IK (Maite, alguna Maite) | |
| Prolativo | Donostia-TZAT ([considerar, tomar] por San Sebastián) | Maite-TZAT ([considerar, tomar] por Maite) | |
Tabla para topónimos y antropónimos acabados en consonante / Kontsonantez bukatutako toponimo eta antroponimoentzako taula
Las declinaciones son las mismas que las formas indeterminadas para seres inanimados y vivos acabados en consonante; excepto en los mismos casos que se han indicado en la tabla anterior.
| TOPÓNIMOS Y ANTROPÓNIMOS ACABADOS EN CONSONANTE | |||
|---|---|---|---|
| SERES INANIMADOS | SERES VIVOS | ||
| Nominativo | Gasteiz- (Vitoria) | Miren (Miren) | |
| Ergativo | Gasteiz-e-K (Vitoria) | Miren-e-K (Miren) | |
| Dativo [ a quién ] | Gasteiz-I (a Vitoria) | Miren-I (a Miren) | |
| Genitivo Posesivo | Gasteiz-EN (de Vitoria) | Miren-EN (de Miren) | |
| Asociativo | Gasteiz-EKIN (con Vitoria) | Miren-EKIN (con Miren) | |
| Destinativo | Gasteiz-ENTZAT (para Vitoria) | Miren-ENTZAT (para Miren) | |
| Instrumental [ con qué, de qué ] | Gasteiz-e-Z (con/de Vitoria) | Miren-e-Z (con/de Miren) | |
| Inesivo | Gasteiz-e-N (en Vitoria) | Miren-(EN)GAN (en Miren) | |
| Genitivo Locativo | Gasteiz-KO (de Vitoria) | ||
| Adlativo [ a dónde ] | Gasteiz-e-RA / Gasteiz-A (a Vitoria) | Miren-(EN)GANA (a donde Miren) | |
| Adlativo Terminal | Gasteiz-e-RAINO / Gasteiz-AINO (hasta Vitoria) | Miren-(EN)GANAINO (hasta donde Miren) | |
| Ablativo | Gasteiz-TIK (de/desde/por Vitoria) | Miren-(EN)GANDIK (de/desde/por Miren) | |
| Partitivo | Gasteiz-IK (Vitoria, algún Vitoria) | Miren-IK (Miren, alguna Miren) | |
| Prolativo | Gasteiz-TZAT ([considerar, tomar] por Vitoria) | Miren-TZAT ([considerar, tomar] por Miren) | |