Saltar al contenido

Nola esaten da? – ¿Cómo se dice en euskera? Los insultos.

En esta página dedicada al lenguaje coloquial vasco ponemos a tu disposición los equivalentes en euskera de los insultos más comunes. Podrás conocer también el grado de los insultos y cómo combinarlos con otras palabras para dar más énfasis a los insultos.

Insultos / Irainak

abrazafarolas[ pelota ] zuri, lausengari; [ borracho ] mozkor, hordi
abusón[ explotador, injusto ] zapaltzaile, azpiratzaile, menderatzaile, menperatzaile, larderiatsu; [ gorrón ] aprobetxategi, bizkarroi
aduladorlosintxari
alborotadornahastari
ambiciosohandinahi
amorfoamorfo
analfabestiaezjakin
andrajosoarlote, zarpail, zarpailtsu, marroiz
arroganteharro
asquerosonazkagarri, higuingarri, nardagarri ; [ cerdo ] txerri
atolondradoburugabe, txoropito, txoriburu, buruarin
avaroziztrin, zeken, doilor
baboso[ adulador ] losintxari; [ bobo ] ergel, tentel
barriobajerobaldar, trauskil, zakar, oies, kaskarro; [ vulgar ] arrunt
bastozakar, trauskil, baldar, kaskarro, oies
bellaco[ malo ] doilor, zital, zakur, makur; [ astuto ] maltzur, azeri
berzotasinozo, lerdo, tentel
besugokirten, kaiku
bobalicónergel, tentel, inozo, lelo, lerdo, [ referido al hombre ] tonto, [ referido a la mujer ] tuntun
boboergel, tentel, inozo, tontolapiko, lelo, lerdo, memelo, [ referido al hombre ] tonto, [ referido a la mujer ] tuntun
bocabuzónahohandi
bocachanclaahohandi, ahobero, ahozabal
bolleraalujale
botaratetxoro, txoriburu, kaskarin
cabestrotrakets
cabezabuqueburuhandi
cabezónburuhandi
cabezota[ cabezón ] buruhandi; [ terco ] burugogor, egoskor, temati, tematsu, setatsu, setati, butoi
cabróntxerri, urde, kabroi
cafre[ torpe, rudo ] zakar, baldar, saskar, trauskil; [ vándalo ] anker, krudel, gogor, gupidagabe
cagaprisasbeti presaka
cansinonekagarri
cantamañanastxoriburu
capullotxepel, tentel
caraculoaurpegi itsusi
cara largaaurpegi ilun
cascarrabiasipurterre, zazpiki
cazurrozakar, trauskil, artaburu, oies
cebollinotrakets, moldakaitz, dorpe
cenizobalbedun
cenutriotrakets
ceporrokaiku, kirten, lerdo, ergel, tentel, lelo, txepel
cerdotxerri
cernícalo[ basto, torpe ] trauskil, oies, baldar, zakar; [ ignorante ] ezjakin
cipote[ bobo, estúpido ] kaiku, ergel; [ torpe ] trakets
codiciosogutiziatsu, diruzale, diru-gose, soskari
cojonazospotrohandi, potroso, gibel-handi, astapotro
comilónjatun, tripazain, tripazain, sabelkoi
coquetoirtirin
cornudoadardun
cretinoergel
culo gordoipurdihandi, popandi
charlatánahozabal, ahobero, ahohandi
chulo[ engreído ] harro, harroputz, putzontzi, hantuste, handiuste; [ presuntuoso ] buruiritzi, hanpurutsu
chupasangrebizkarroi, jantxakur
chupópterobizkarroi, jantxakur
descaradoharro
descerebradotxiribisket
despreciabledoilor, zital, ziztrin
don nadiekoitadu, gizagaixo, gaixo
embusterogezurti, gezurrontzi
energúmenoastapotro , astazakil , astakirten
enredadornahastari
entrometidomuturluze
estúpidoergel, tentel, memelo, inozo, babo
exageradoahozabal, ahobero, ahohandi
explotadorustiatzaile, esplotatzaile
falsofaltsu, zuri
fanfarrónharro, harroputz, handinahi, arranditsu, ahobero, lainezoso, fanfarroi
fantasmaharroputz, handiputz, ahobero
fantocheharroputz, handiputz, ahobero
fariseo[ falso ] faltsu, zuri; [ hipócrita ] fariseu, hipokrita
fastuosoarranditsu
frívolotxoriburu, [ referido sobre todo a la mujer ] txolin
gandulalfer, nagi
gañán[ solo hombres ] astazakil, astakirten, zakil
gilipuertasergel, babo, kaiku, kirten, astakirten
gorrino[ sucio ] zikin, urde, txerri; [ mezquino, despreciable ] txerri, urde, txerrikume, doilor, zital
gorrónaprobetxategi, bizkarroi
groserooies, adeigabe, zakar, baldar, trakets
hijo de putaputaseme
hipócritahipokrita
holgazánalfer, alferrontzi, nagi, erlamando
huevónpotrohandi, potroso, gibel-handi, prakanasai
idiotamemelo, tentel, ergel, kaiku, tontolapiko, zozo
ignoranteezjakin
imbécilergel, alu, kaiku, inozo, lelo, tentel, mozolo
impacientezazpiki
infamedoilor, zital
informalganoragabeko, ganorabako
insolente[ descarado ] lotsagabe, petral; [ arrogante ] harro
insustancialartaburu
irritantehaserretzaile
lameculosipurgarbitzaile, popagarbitzaile
lechuguinoirtirin, lakrikun, pinpirin
lerdobabo, ergel, tentel, memelo, inozo
liantebazter-nahasle
locozoro, ero, ertzo
lumbrerasazkar, bizkor, buruargi, argi-iturri
machotezangar
majaderokaiku
malditomadarikatu
maleducadolotsagabe, gaizki hezitako
malnacidozital
mamarrachoburuarin, kaskarin, txoriburu, txolin, ergel
mamelucotentel, ergel, babo, kaiku
maricamaritxu, atsogizon, emagizon, atzelari
maricónmaritxu, atsogizon, emagizon, atzelari, marikoi
marimachomari-mutil, mari-mutiko, mari-gizon, mari-motrailu
mascachapasezin-nabarmendueneko baldar
mastuerzokirten, astakirten , kaiku , astotzar
matasanossasimediku, petrikilo
meapilasjainkojale
mediocrehala-holako
mendrugokaiku, kirten, zuntzun, babo
mentecatoergel, kirten, kaiku
mequetrefetxoriburu, kaskarin, xanfarin, txepel
merluzokirten, kaiku
metomentodosudurluze
mezquinoziztrin
mindundikoitadu, gizagaixo, gaixo
mocosomukitsu
molestonekagarri, gogaikarri
movido (inquieto)ipurtarin
mujerzuelaemagaldu, urdanga
necioergel, tentel, memelo, buruzuri
ordinarioarrunt
ostentosoarranditsu
palurdokaiku, ezjakin
panoliergel, tentel, txepel, memelo, inozo, zozo
papanatasinozo, zozo, kaiku, pello
paquetenekagarri, gogaikarri
pardillo[ torpe ] trauskil, oies, baldar; [ ignorante ] ezjakin
pasmaroteinozo, tentel
patán[ basto, torpe ] trauskil, oies, baldar, zakar; [ ignorante ] ezjakin
pazguatozozo, tentel, ergel
pechugonabulartsu, bular-harro, bular-bete
pedorrouzkerti; [ insolente ] petral; [ pesado ] gogaikarri, aspergarri
pelagatoskoitadu, gizagaixo, gaixo
peleleinozo, txotxongilo
pelmagogaikarri
perezosonagi, alfer
perrozakur, maltzur
persona de no fiarbadaezpadako
pesadogogaikarri
petardogogaikarri, aspergarri, txaplata
petimetreirtirin, lakrikun, kriket
picapleitos[ abogado ] auzilari, auzizale; [ pendenciero ] liskarti, liskargile
pícaropikaro, alproja, tunante
pichabravazakilixut
piltrafahondakin
pintamonasezin-nabarmendueneko
piojosozorritsu, zorrizto
presumido[ vano, jactancioso ] harro, handinahi, harroputz; [ que se arregla mucho ] apain, dotore, [ referido a la mujer ] pinpirin, pertxenta, poxpolin
presuntuosoburuiritzi, hanpurutsu
pringadoinuzente, babo, ergel
quiero y no puedo[ económico ] ezin-aberastueneko[ social ] ezin-nabarmendueneko
ridículobarregarri
rudolatz, zakar
ruinziztrin
sabandijadoilor, zital
sanguijuelabizkarroi, jantxakur
santurrónsantujale
servilzuri, zuriketari, zuritzaile
simplebakun
sinvergüenzalotsagabe, lotsabako
soplagaitasergel, tentel, memelo, babo, inozo
sosogatzgabe, gatzikbako, txepel
subnormalatzeratu
tacañozeken, ziztrin, doilor
taradoergel, inozo, tentel
tarugoergel , kirten , kaiku , astakirten , astakilo, inozo
tercoburugogor, egoskor, temati, tematsu, setatsu, setati, butoi
tetonatitihandi
tocapelotaszirikalari
tontoergel , artaburu, tentel, memelo, txepel, mozolo, inozo, babo, zozo, [ referido al hombre ] tonto, [ referido a la mujer ] tuntun, tontolo
torpetrakets
tortilleraalujale
toscotrauskil, baldar
tragaldabasjatun, tripazain, tripontzi, sabelkoi
tragóntripontzi, jatun
trapisondistazalapartari, iskanbilatsu
vagoalfer, nagi, alferrontzi
vanidosoharro, harroputz
vendehúmoske-saltzaile
vulgararrunt
zafiozakar
zampabollostripontzi, jatun
zánganoalferrontzi, alfer, nagi
zarrapastrosozarpail, arlote, baldres, trauskil
zascandilnahastari
zopencobabo, ergel , tentel, txepel, memelo, inozo; kaiku, lapiko, artaburu, astakilo, kirten
zoquetebabo, ergel, tentel, lelo, txepel, memelo, inozo, [ referido al hombre ] tonto, [ referido a la mujer ] tuntun, kaiku, lapiko, artaburu, kirten
zorraemagaldu, ematxar, urdanga, puta
zorromaltzur, azeri, amarrutsu
zotekaiku, kirten, artaburu, lapiko, ergel

Los grados en el insulto e intensivos / Irainen mailak eta intentsiboak

hijo de putaputa seme
so hijo de putaputa seme hori
so hijo de la gran putaputatzar seme hori
so maldito hijo de la gran putaputatzar seme madarikatu hori
aluade mierda (literalmente «la vulva»)
horiso (literalmente «ese»)
halakoaso (literalmente «de aquella forma»)
idiota de mierdaergel alua (literalmente «la vulva de idiota»)
so idiotaergel hori (literalmente «ese idiota»)
so idiotaergel halakoa (literalmente: «idiota de aquella forma»)
Ajustes